galeria de arte  loja de arte  livraria  WORK&SHOP

EXPOSIÇÃO COLECTIVA - 08.2007
"O MISTÉRIO DA CULTURA"






ANDRÉ LETRIA

    A vaidade, a estima exagerada, a afirmação snobe de identidade.
    Cada vez mais substituímos a cultura, a valorização pessoal e outras qualidades próprias
    do Ser Humano por... aparência. Algumas metáforas: Catatua de Poupa Amarela; Galo-da-serra;
    Pega; Papa-moscas Real; Guira Mambi; Lira; Faisão Cornígero; Galo; Loforina Magnífica...





    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm
    - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LETRIA : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    ANDRÉ LETRIA (Lisboa, 1973)
    Nasceu em Lisboa, em 1973. É um ilustrador muito conceituado.
    Publicou muitos livros, todos eles fantásticos.
    Participou em inúmeras exposições, cada uma mais importante que a outra.
    Fartou-se de ganhar prémios.
     






EDGAR RAPOSO

    A cultura em Portugal sempre foi criminosa, falsa, estereotipada e, pior ainda, preconceituosa.
    A falta de intervenção, castração e apoio às formas de expressão artística tais como a ilustração
    é, e sempre foi, quase nula levando mesmo a pensar que existe uma máfia cultural
    que vai "despachando" a cultura. Não incentivar ou mesmo patrocinar a ilustração portuguesa
    de uma forma justa é um crime e um preconceito em relação à mesma. Este conjunto de ilustrações
    é uma forma de protesto contra o "desmembramento" da cultura. Nove ilustrações que funcionam
    como provas do crime, uma parede de pistas a seguir: tal como um conto policial à moda antiga,
    as fotos afixadas na parede com fita-cola servem para desvendar o acto criminoso;
    o antes e o depois. O crime continua e o desmembramento está à vista.





    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    EDGAR RAPOSO : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    EDGAR RAPOSO (Beja, 1973)
    Formado em Design, desde 1999 que trabalha nesta área.
    Frequentou a escola AR.CO. entre 2000 e 2004, especializando-se em Ilustração
    e Banda Desenhada. Trabalha actualmente como freelancer em Design, Multimédia e Ilustração.
    Passou por várias agências de publicidade como a Edson FCB, Lowe, 37 Design.
    Como ilustrador, tem colaborado em publicações como o Público, Expresso, Jornal de Notícias,
    Diário Económico, revista Visão, DIA D ou a revista Sábado. No seu portfolio inclui Ilustrações
    para instituições como a Casa do Fado, Câmara Municipal de Lisboa, Bedeteca de Lisboa,
    Companhia de Teatro de Almada e Editoras Discográficas.
     






PEDRO BRITO

    O papel do observador no mistério da cultura.
    Este foi o meu ponto de partida para esta sequência de ilustrações. O momento da contemplação
    e a inevitável interpretação pessoal. A ideia da - aparente - passividade do observador
    é retratada na personagem estática e - quase - inalterada.





    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #1
    - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO BRITO : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    PEDRO BRITO (Barreiro, 1975)
    Licenciado em Design Visual pelo IADE em 1998, começou a explorar a linguagem da
    banda desenhada em 1992 na companhia de Marcos Farrajota, criando em conjunto o fanzine
    "Mesinha de Cabeceira", colaboração que se manteve até 1996.
    Em 1997 funda em parceria com Rui Brito e Jorge Deodato (ex-Ass. Jogo de Imagens)
    as Edições Polvo, sendo responsável gráfico das publicações. Como autor de B.D., publicou
    os seguintes títulos: "Só ouves aquilo que te interessa" LX Comics - Bedeteca de Lisboa (1998);
    "O Baeta" Colecção Quadradinho - ASIBDP (1998); "Pano Cru" Edições Polvo (98/2000);
    "Tu és a mulher da minha vida, ela a mulher dos meus sonhos" (argumento para desenhos
    de João Fazenda ) - Edições Polvo (2000) - Melhor Álbum português de B.D. - FIBDA 2001
    e Prémio do Público 2001; "Beraca" (com argumento de Sandra Amaro) Edições Polvo (2003).
    É ilustrador ocasional e desde 1999 colabora com a produtora de cinema de animação Animanostra,
    tendo já realizado quatro curtas metragens; "A Estrela de Gaspar" 26 min. (2000)
    co-realização de Humberto Santana; "O Paciente" 6 min. (2002); "Sem respirar" 8 min. (2004);
    "Sem Dúvida, amanhã!" 7 min. (2006).
    Actualmente está de regresso às linguagens bedéfilas com mais afinco.
     






PEDRO ZAMITH

    Qual será a verdadeira sexualidade do Tintim?
    E a Mona lisa, terá sido na realidade uma mulher ou um transexual escondido?
    O Toy, será ele o verdadeiro percursor da música jazz em Portugal?
    O Homem foi mesmo à lua? Porque é que não voltou mais?
    O Hitler saqueou mais do que se sabe?
    Como é que se explica que os futebolistas sejam verdadeiros Faraós no século XXI?
    Qual o prazer em ver uma tourada?
    Tantas dúvidas e tão poucas certezas...





    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    PEDRO ZAMITH : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    PEDRO ZAMITH (Lisboa, 1971)
    Licenciou-se em Pintura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa em 1999,
    após concluir o Bacharelato em Cenografia e Figurinos pela Escola Superior de Teatro e Cinema.
    No mesmo ano frequentou o curso de Desenho Animado na Fundação Calouste Gulbenkian.
    Foi em 2006 que publicou "O Homem que desenhava na cabeça dos outros",
    ilustrações com textos de Adília Lopes, Jacinto Lucas Pires, António Cerveira Pinto,
    Patrícia Reis, Rui Zink entre outros, edição Oficina do Livro.
    Este ano conta já com três publicações de livros de banda desenhada:
    dois pela editora Francesa Nocturne e um pela Bedeteca de Lisboa.
    Fez ilustrações para o jornal Público, revista Sábado, revista Bíblia e Volta ao Mundo entre outros.
    Participou em vários concursos tendo recebido uma Menção Honrosae um prémio da
    editora Francesa Nocturne. Está representado em várias colecções públicas e privadas.
     






RICHARD CÂMARA

    O encontro de duas formas de ilustrar com imagens à mão de semear, onde há
    Mistério à procura de empatia em cada instante de humor, adubado de ironia.
    Da Arte já pouco se fala, mesmo se houve engenho ao pôr ordem em tanta tralha, e porque
    Cultura é também ter ideias a crescer, vêem-se já os rebentos da nossa horta do saber.





    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #1
    - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    RICHARD CÂMARA : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    RICHARD CÂMARA (Bruxelas, Bélgica, 1973)
    Arquitecto de formação, desde 1995, trabalha em paralelo como autor de Banda Desenhada,
    Cartoon e Ilustração em Portugal e no estrangeiro. De 1998 a 2001, frequentou os cursos
    de Cinema de Animação, Ilustração Infantil e BD do Centro de Imagens e
    Técnicas Narrativas (CITEN) da Fundação Calouste Gulbenkian, actualmente conhecido
    como CIEAM na Faculdade de Belas-Artes de Lisboa.
    Colabora regularmente para diferentes jornais e revistas, participa e foi premiado
    em numerosos concursos e exposições; publicou em diferentes editoras nacionais e estrangeiras
    livros de BD e ilustração. Em 2002, obtém uma Bolsa de Criação Literária do IPLB/MC
    (Instituto Português do Livro e das Bibliotecas do Ministério da Cultura do Estado Português)
    com a qual desenvolveu, a tempo inteiro, um projecto inédito de adaptação de contos
    tradicionais marroquinos em BD.
    Desde 2006 reside em Madrid, onde trabalha para o mercado espanhol e internacional,
    mantendo o seu portfolio on-line em: www.richardcamara.blogspot.com.
     






TERESA AMARAL

    Hábitos culturais incutidos e com os quais luto.
    Um feedback silencioso.
    A minha ferramenta de trabalho em bruto.
    A cultura que nos chega pelos cabos (se os ligarmos).
    Porque é que algumas obras nos são indiferentes (ou não).
    O meu lado de fã e consumidora cultural (ou in love with Marina Abramovic).
    A cultura a reflectir-se nos instintos mais primários.
    Porque é que aceitei fazer isto...?





    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #3
    - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    TERESA AMARAL : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    TERESA AMARAL (Coimbra, 1975)
    Actualmente é docente na área de Design da ESAD.CR e designer/ilustradora freelancer.
    Nas ruas, o seu trabalho tem sido reconhecido pelos seus cartazes feitos para o Cabaret Maxime.
    Tem participado em várias exposições colectivas de bd e ilustração como "Zurzir o Gigante",
    "Laica no Espaço", "Desastres no Espaço" (Velha-a-Branca) e "Tenho visto carteiristas".
    Colabora regulamente com vários projectos teatrais e faz Vj nas horas vagas (mulherbala.blogspot.com).
     






VANESSA TEODORO

    Substituir a tela pelo corpo, criar uma identidade onde o próprio corpo é utilizado como meio
    de expressão como uma forma de arte. Inato no suporte de criação, mais intenso que uma
    pintura ou escultura. O nosso corpo reflecte aquilo que sentimos e tudo o que passámos.
    É, simplesmente, uma questão de identidade.





    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    VANESSA TEODORO : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    VANESSA TEODORO (Cidade do Cabo, África do Sul, 1983)
    "Posso optar por não revelar nada, 'niente' sobre mim, assim não seria apenas
    'O Mistério da Cultura', mas também o 'mistério da identidade'. No entanto já há aqui muito
    mistério e por isso vou simplificar-vos a vida. Sou a Vanessa Teodoro, nasci na Cidade do Cabo,
    África do Sul em 1983. Tenho um gostinho especial por ilustração, e embora já tenha experimentado
    o design gráfico e a direcção de arte, os 'bonecos' põe-me um sorriso ainda maior nos lábios."






WORK&SHOP : informações + contactos + mapa de localização...