galeria de arte  loja de arte  livraria  WORK&SHOP

EXPOSIÇÃO COLECTIVA - 09.2007
"O MISTÉRIO DA CULTURA"






ANDRÉ LEMOS

    A interpretação que escolhi para este "Mistério", vem no seguimento do trabalho que venho
    desenvolvendo e que parte do princípio do desenho directo, da espontaneidade e da incorporação.
    Do erro e sua transformação. É uma procura de um traço primitivo de base politicamente
    crítica e gráfica. Como tal, encarei "O Mistério da Cultura" como o próprio mistério - incompleto -
    do trabalho que ando a desenvolver.
    Parece batota? Não sei.





    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm
    - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    ANDRÉ LEMOS : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    ANDRÉ LEMOS (Lisboa, 1971)
    Artista plástico, ilustrador, autor de banda desenhada e editor independente com trabalhos
    publicados em diversas publicações nacionais e estrangeiras.
    Tem exposto regularmente em projectos individuais e colectivos. Em 2006 iniciou o seu
    projecto editorial independente Opuntia Books.






BRUNO BORGES

    Neste conjunto de trabalhos, e a partir do tema proposto, reflecti sobre algumas ideias presentes
    na cultura dos nossos dias, impregnada de espiritualidade e, de uma certa maneira, sintomática
    de uma sensação do final de um tempo.





    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    BRUNO BORGES : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    BRUNO BORGES (Lisboa, 1976)
    Pintor de formação, participou em mostras de ilustração e banda desenhada colectivas e
    em fanzines como os extintos Speed Comics e Zundap. Mais recentemente, colaborou com
    a Imprensa Canalha, Opuntia Books e o atelier de serigrafia Mike Goes West.
     






JOANA FIGUEIREDO

    Cultura é um termo com várias acepções, em diferentes níveis de profundidade e diferente
    especificidade. O ser humano comum, eu, imerso na sua própria cultura, tende a encarar
    seus padrões culturais como os mais racionais e mais ajustados, mas não pode desprezar
    elementos como o Tulicreme e o Dr. Fu Manchu...





    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #1
    - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOANA FIGUEIREDO : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    JOANA FIGUEIREDO (Lisboa, 1982)
    Editou e participou em vários zines: Amo-te, Osso da Pilinha. Na verdade tenho 60 anos,
    Stereoscomics Special SPX , Cindy, Milk & Wodka , Menina Jesusa, Chicken's Bloody Rice e
    Last Hurrah. Participou na antologia internacional Mutate & Survive e nos quatro últimos números
    do Mesinha de Cabeceira. Tem ligações ao colectivo Crime Creme que organizou exposições na
    Estufa Fria, na ZDB - a última exposição do espaço das Tercenas - e na R. de Arroios.
     






JOÃO FAZENDA

    A cultura inventa-se pelo diálogo e como tal é figura de negócio, moeda de troca e de reconhecimento.
    Define identidades e intensidades, reconhece zonas de luz onde se aventura por campos de sombras.
    Entranha-se por partes sensíveis, constroi zonas racionais de um corpo maior em permanente
    agitação, crescimento e expansão, um corpo mutante sem forma finita. Esta voracidade tem apetites
    autofágicos mas tem também olho para a galinha do vizinho.
    Tudo pode ser integrado, rejeitado, adaptado, alterado, dependendo da capacidade e vontade
    de mudança. Um corpo que se reclama já como espaço e se funde até à paisagem, sem descurar
    o movimento-pulsão vulcânica, mecânica às vezes, que está na sua origem. Na angústia de se perder
    o controlo do crescimento, há sempre a tentação ambiciosa de encontrar os nomes das coisas,
    para melhor as reconhecer, mas há também a sensatez ludibriante do inominável.
    Estamos num terreno de combate e todo o cuidado é pouco. Exemplo: O espelho narcísico
    transformou-se em vómito imagético e o reflexo que devolve não é mais do que uma uma sombra
    manchada. Os sentidos confundem-se e as certezas recuam, mas vale ainda o reconforto da
    figura projectada, mesmo que disforme, na substância viscosa.





    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO FAZENDA : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    JOÃO FAZENDA (LISBOA, 1979)
    Frequenta o curso de Pintura na Faculdade de Belas Artes de Lisboa, mas a sua lista de trabalhos
    já é extensa: livros de banda desenhada, imprensa, livros infantis, CD's, cartazes de cinema...
    Com um talento reconhecido e materializado com vários prémios, de momento prepara duas curtas
    metragens de animação: "Café" com Alexandre Cão e " A Coisa Importante" com João Paulo Cotrim.
    Vencedor do "Grande Prémio" da 4ª edição do Prémio Stuart de Desenho de Imprensa.
     






JOÃO PAULO

    Cultura... O que determina a identidade cultural de um povo, de alguém? O seu aspecto?
    Comecei por fazer esta colecção de cromos em função de alguns dos estereótipos da gente que
    vive nesta cidade (Lisboa), gente de diversas proveniências, de diferentes etnias, de diversas culturas...
    E depois cortei, mandei para o ar e voltei a colar... E tudo faz sentido na mesma. Faça o seu:
    Angolano; Cabo-Verdiano; Moçambicano; Brasileiro; Ucraniano; Indiano; Chinês; Cigano,..."Português"





    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #1
    - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    JOÃO PAULO : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    JOÃO PAULO (Lisboa, 1967)
    Emigra para o Barreiro no ano seguinte ao seu nascimento onde fica até ser novamente arrastado
    para Lisboa em 1999. Ganhou um prémio de ilustração do Planetário de Lisboa, com a magnífica
    representação de Saturno e os seus anéis, feitos a lápis de cor Caran D`Ache na mesa da sala,
    corria o ano de mil nove e 76. Nunca mais ganhou nada desde então... a não ser dinheiro.
    Trabalhou nuns ateliers de publicidade desde 1989 a 1996, do qual foi despedido, felizmente,
    iniciando à força a sua fulgurosa carreira de ilustrador freelancer.
    Desde então trabalha essencialmente para agências de publicidade e produtoras de filmes,
    faz as capas da "PC Guia" há muitos anos, e outras coisas pelo meio.
     






MARCOS FARRAJOTA

    Na Aldeia Global criada nas últimas décadas, a Cultura pretende-se una,
    igual e sem a participação dos habitantes - a Cultura existe apenas para ser
    consumida. Casos de resistência ou desvios comportamentais serão humilhados
    pelo ambiente social até serem saneados pelo tempo. "O Império nunca
    acabou".





    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #3
    - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    MARCOS FARRAJOTA : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    MARCOS FARRAJOTA (Lisboa, 1973)
    Nasceu em 1973 em Lisboa, onde reside. Trabalha na Bedeteca de Lisboa desde 2000.
    Faz bd e edita fanzines desde 1992, tendo criado com Pedro Brito o Mesinha de Cabeceira
    que ainda hoje publica. Fundou a Associação Chili Com Carne em 1995 e a editora
    - para "gente bruta" - MMMNNNRRRG em 2000.
    Publicações em que participou: Lx Comics, "Mutate & Survive" (c/ desenhos de Rui Gamito),
    Publish or Perish (c/ Rafael Gouveia), V-ludo, Osso da Pilinha (c/ Joana Figueiredo),
    Stereoscomics Special SPX (França), Milk & Wodka (Suiça), Blitz, Elegy Ibérica, Umbigo,
    La Guia del Comic (Espanha), Cru, Quadrado, Inguine Mah!gazine (Itália), Underworld,
    Público e Free! Magazine (Finlândia) - estes três últimos sobre crítica a concertos e discos
    em forma de bd. Criou e escreveu a série "Loverboy" com desenhos de João Fazenda
    (3 volumes, Polvo; 1998-2001). Participou no "O homem que desenhava na cabeça dos outros"
    (c/ ilustrações de Pedro Zamith, Oficina do Livro; 2006).
    Prepara dois livros seus para breve.
     






NUNO SARAIVA

    O Mistério Magazine da Cultura, os melhores mestres da cultura criminal portuguesa
    em nove volumes. Suspense e arrepio. A Cultura é um caso de polícia.





    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #1 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #2 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #3 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #4 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #5 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #6 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #7 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #8 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info






    NUNO SARAIVA : O MISTÉRIO DA CULTURA #9 - edição de 5 - VCSEL 2400dpi print - 21x29,7cm - info




    NUNO SARAIVA (Lisboa, 1969)
    "Um ano no FIEL INIMIGO, a entregar o Zé Inocêncio sempre em cima da hora;
    Oito anos no INDEPENDENTE, a enviar a Filosofia de Ponta sob ameaça;
    Três anos no EXPRESSO, a entregar bd e ilustrações sempre atrasadas;
    Dois anos e meio no INIMIGO PÚBLICO, com cartoon semanal em cima do joelho;
    Onze meses no SOL, a publicar Na Terra Como No Céu segundo a tradição;
    Quase 3 meses de atraso para entregar esta encomenda à galeria WORK&SHOP
    e mesmo assim, merecedor da confiança do Pedro e da Patrícia.
    Obrigado. Bem Hajam a todos."
     






WORK&SHOP : informações + contactos + mapa de localização...